翻訳の大切さ

2011年8月19日 日常
疲れる。
ものすごーく疲れる。

翻訳がうまくできない。
ここで言う「翻訳」は「日本語ー外国語」ではない。
自分の頭の中にあるものを他人に説明すること。

昔は、翻訳をするときにもっとバカになれたし、もっと自分が柔軟だった。
今、それができなくて苦しいんだな。

他人との開きを楽しめない理由はなんだろう。

コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年5月  >>
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

お気に入り日記の更新

日記内を検索