風貌的にもキャラ的にも「シェーーー」なんて言いそうな風情だけど、
言ってることはかなりまともである。
何が言いたいかというと、「英語を勉強せい」などと言いながら
自身まったくしゃべれない英語辞書の編纂者とか、文法偏重は誤りだなどと
言いながらもちっとも効果的な英語学習方法を具体的に示せない
教育文部関係のお役人たちなんかよりもよっぽど、大西先生は
英語学習者のことを考えてるってことなのだ。
英語の単語をまぢで勉強してみると、1つの単語を調べるんでも、
英和辞典と英英辞典では説明が違ったりするに気付く。
最初は「どっちも正しい。ただ、説明の仕方が違うのだ」と思うのだけれど、
そのうち、実は英和辞典の中には説明不十分なものや「そりゃー違うだろう」
というものが結構あることに気付いちゃうのだ。
そこんとこを丁寧に解説してくれちゃうのが大西先生なのだ。
1つの単語を聞いたときに、英和辞書で勉強したわたしらと
ネイティブスピーカーとではそっから受ける印象とかイメージって
ホラ、こんなに違うわけよ。
でね、じゃあ、どういう風に違うかっていうと、こんな感じになっちゃってるの。
と解説しちゃってる大西先生の説明を見たり読んだりすると
「どうして私が中高生のときに、この先生がいなかったんだろう」などと
思っちまうんでありんすよ。
コメント