とほほ
2003年1月15日昨日の私は、ヘロヘロだったのよ。
というか、そのヘロヘロはすでに月曜日から始まっていたんだけど。
なんっちゅーか集中力のカケラもないわけ。
翻訳の仕事なんか始めちゃったんだけどね。
読んでも、単語の意味はわかっても文章が頭の中で（いつも以上に）つながんないわけ。
そんでもって、単語は（いつも以上に）見間違えるし。
で、原稿を出したら、「日本語がいつも以上に危うい」と言われてしまったわけさ。
とほほ。
普段の私は上半身ののみ暑がりやで、冬でも半袖を着ちゃうくらいなのよ。
ところが、ダウンコート着てもまだ寒いくらいの寒気と悪寒に襲われちゃったわけね。
ただでさえ遅い仕事が進まない、進まない。
で、終電に乗って帰ったわけさ。
ところが、人身事故で終電が1時間以上停まっちゃって。
で、停車中ず〜っと扉開きっぱなしよ。
寒いわけ。
鼻水は流れるし、トイレには行きたくなるし。
もう、最悪。 まさに生き地獄のようだったわけ。
で、今日は熱を出して仕事休んじゃったのよね〜。
まだ、頭痛がとれないわ〜。
これって風邪よねぇ〜？
インフルエンザはいやだわ〜。
ツラいわ〜。
もう、寝るわ〜。
というか、そのヘロヘロはすでに月曜日から始まっていたんだけど。
なんっちゅーか集中力のカケラもないわけ。
翻訳の仕事なんか始めちゃったんだけどね。
読んでも、単語の意味はわかっても文章が頭の中で（いつも以上に）つながんないわけ。
そんでもって、単語は（いつも以上に）見間違えるし。
で、原稿を出したら、「日本語がいつも以上に危うい」と言われてしまったわけさ。
とほほ。
普段の私は上半身ののみ暑がりやで、冬でも半袖を着ちゃうくらいなのよ。
ところが、ダウンコート着てもまだ寒いくらいの寒気と悪寒に襲われちゃったわけね。
ただでさえ遅い仕事が進まない、進まない。
で、終電に乗って帰ったわけさ。
ところが、人身事故で終電が1時間以上停まっちゃって。
で、停車中ず〜っと扉開きっぱなしよ。
寒いわけ。
鼻水は流れるし、トイレには行きたくなるし。
もう、最悪。 まさに生き地獄のようだったわけ。
で、今日は熱を出して仕事休んじゃったのよね〜。
まだ、頭痛がとれないわ〜。
これって風邪よねぇ〜？
インフルエンザはいやだわ〜。
ツラいわ〜。
もう、寝るわ〜。
コメント